wtorek, 28 stycznia 2020

Czy to jest człowiek odpowiedzialny za rozprzestrzenienie koronawirusa?


Jakiś czas temu na blogu pojawił się wpis dotyczący tematu, który nie schodzi z pierwszych stron gazet w ostatnich dniach. Rosnąca liczba osób zarażonych koronawirusem, spędza sen z powiek nie tylko służbom medycznym ale wszystkim tym, którzy poszukują odpowiedzi na pytanie "skąd wziął się tak groźny wirus i rozprzestrzenia w tak szybkim tempie?".



W świetle ostatnich rosnących spekulacji dotyczących pochodzenia wirusa warto jest wspomnieć o pierwszej teorii mówiącej o zarażeniu w mieście Wuhan. "Pacjent 0" miał na jednym z lokalnych targów zjeść zupę z nietoperzy (dokładnie tak, nietoperze to lokalny przysmak), lub jak inne źródła podają nieświeże owoce morza. Pierwsze symptomy choroby pojawiły się niedługo po zjedzeniu przysmaku, a śmiercionośny wirus rozprzestrzeniał się w zawrotnym tempie wśród wszystkich napotkanych przez "pacjenta 0" osób. 

Pojawiają się jednak głosy, że powodem rozprzestrzenia się wirusa jest "uzbrojona" jego wersja, zmodyfikowana przez Instytut Wirusologii Wuhan. Jak się okazuje kilka lat temu prestiżowe pismo Nature opisywało placówkę w Wuhan jako jednostkę badającą najniebezpieczniejsze patogeny na świecie. 

Teraz warto powrócić do teorii z nietoperkami. Okazuje się bowiem, ze jakiś czas temu dokładnie w listopadzie ubiegłego roku Instytut w Wuhan na swojej stronie opublikował informację, w której poszukuje stypendystów do badań nad wykorzystaniem - tutaj uwaga - 


Zamieszczona publikacja jest ogłoszeniem o pracę w jednostce badawczej.Warto jest jednak zwrócić uwagę na poniższy fragment, który dość istotnie może nam wyjaśnić nad czym dokładnie pracuje jednostka w mieście, w którym doszło do pierwszego zarażenia!







Podsyłam widok z Google Translator, niestety nie udało mi się skontaktować z tłumaczem z j. chińskiego.

Klik w oryginalną treść komunikatu.

Dlaczego warto jest kliknąć sobie w "przetłumacz na język polski" tego tekstu? Ponieważ, jak się okazuje, jest to praca dla laboratorium dr Peng Zhou (周鹏), naukowca z Wuhan Institute of Virology i lidera zespołu ds. Infekcji i immunizacji wirusów nietoperzy. Więcej na temat Zhou z Instytutu ( przetłumaczone przez Google) :


Stopień doktora uzyskał w Wuhan Virus Research Institute w 2010 r. Pracował nad wirusami nietoperzy i immunologią w Australii i Singapurze. W 2009 roku objął przewodnictwo w rozpoczynaniu badań nad mechanizmem immunologicznym długotrwałego przenoszenia i przenoszenia nietoperzy na świecie . Do tej pory opublikował ponad 30 artykułów SCI, w tym pierwszy i odpowiedni autor Nature, Cell Host Microbe i PNAS. Obecnie trwają badania nad wirusami nietoperzy i immunologią, które otrzymały wsparcie z Narodowego Funduszu „You Qing”, projektu pilotażowego Chińskiej Akademii Nauk oraz dużego projektu Ministerstwa Nauki i Technologii.



Oryginalny tekst




Tłumaczenie na język angielski




Poniżej znajduje się lista kilku ostatnich artykułów opublikowanych przez dr Zhou





W tym momencie warto jest przytoczyć artykuł zamieszczony na stronie instytutu wirusologii w Wuhan. Komunikat prasowy z laboratorium dr Zhou zatytułowany „ Jak nietoperze przenoszą wirusy bez zachorowania” :



Nietoperze są nosicielami wysoce zjadliwych wirusów, takich jak Ebola, Marburg, Hendra, Nipah i SARS-CoV, a jednak nie wykazują klinicznych objawów choroby. W artykule opublikowanym w czasopiśmie Cell Host & Microbe 22 lutego naukowcy z Wuhan Institute of Virology w Chinach stwierdzili, że u nietoperzy przeciwwirusowy szlak odpornościowy zwany szlakiem interferonu STING jest tłumiony, a nietoperze mogą utrzymać wystarczającą obronę przed choroba bez wywoływania podwyższonej reakcji immunologicznej.


„Uważamy, że istnieje równowaga między nietoperzami a patogenami, które niosą”, mówi starszy autor Peng Zhou. „Ta praca wykazała, że ​​w celu utrzymania równowagi z wirusami nietoperze mogły ewoluować, aby tłumić pewne ścieżki”.

U ludzi i innych ssaków nadmierna odpowiedź immunologiczna na jeden z tych i innych patogennych wirusów może wywołać ciężką chorobę. Na przykład u ludzi aktywowany szlak STING jest związany z ciężkimi chorobami autoimmunologicznymi.

„W historii ludzkości ścigaliśmy choroby zakaźne jedna po drugiej”, mówi Zhou, „ale nietoperze wydają się być„ super-ssakami ”tych śmiertelnych wirusów”. Poprzez zidentyfikowanie osłabionego, ale nie zepsutego szlaku STING, naukowcy mają nowy wgląd w to, jak nietoperze dostrajają mechanizmy antywirusowe, aby zrównoważyć skuteczną, ale nie jawną reakcję na wirusy.

Autorzy wysuwają hipotezę, że ta strategia obronna ewoluowała jako część trzech powiązanych ze sobą cech biologii nietoperzy: są latającymi ssakami, mają długą żywotność i są gospodarzem dużego rezerwuaru wirusowego.

„Adaptacja do lotu prawdopodobnie spowodowała pozytywną selekcję wielu genów wrodzonych odporności nietoperzy i naprawy uszkodzeń DNA” - mówi Zhou. Te adaptacje mogły ukształtować pewne szlaki przeciwwirusowe (STING, interferon i inne), aby uczynić je dobrymi wirusowymi gospodarzami rezerwuarowymi i osiągnąć tolerowaną równowagę ”.

I tak na wszelki wypadek, oto przetłumaczona przez Google informacja prasowa z 18 stycznia 2019 r. Opisująca osiągnięcia Dr. Peng Zhou:


Wuhan ma pierwszą osobę w globalnym badaniu odporności nietoperzy: „Rzuciłem się do przodu z mieczem”

Rozumie się, że Zhou Peng jest pionierem globalnych badań nad układem odpornościowym nietoperzy. „Nietoperze niosą wirusy, ale nie chorują. Nie były wcześniej badane przez naukowców i na pewno mają specyfikę inną niż inne gatunki, ale to tak, jakbyś wiedział początek i koniec, nie wiedząc, jak ta historia się wydarzyła.” Po ponad 10 lata badań Zhou Peng odkrył, że przeciwwirusowy kanał odpornościowy zwany „stymulującym gen interferonem białkowym interferonem” w ciele nietoperza został zahamowany, tak że nietoperz mógł po prostu oprzeć się chorobie bez wywoływania silnej odpowiedzi immunologicznej. Wyniki zostały opublikowane w Cells, Hosts and Microorganisms, co wzbudziło zainteresowanie społeczności akademickiej.

Zhou Peng, student bioinżynierii na studiach licencjackich, w młodym roku doświadczył SARS (zespołu ostrej niewydolności oddechowej), co zainteresowało go wirusem: „Mały wirus powoduje bałagan na świecie ” . Został przyjęty do Instytutu Wirusologii Wuhan w Chińska Akademia Nauk na poziomie podyplomowym i studiowała u Shi Zhengli, eksperta od nietoperzy. Skupiając się na wirusie przenoszonym przez nietoperza, zastanawiałem się, czy układ odpornościowy nietoperza jest wyjątkowy. „

Po ukończeniu doktoratu wstąpił do Australian Animal Health Laboratory i stał się pierwszą osobą w globalnych badaniach odporności nietoperzy. „Przeszedłem 4 lata prób i błędów, szukałem po omacku ​​i wiele razy uderzyłem w ścianę południową. Wciąż pamiętam„ najciemniejszy moment ”. W miejscową mroźną zimę trzymałem odmrożone kolano, siedząc na plaży i zadaję sobie pytanie, dlaczego tak było.

Zaczął uczyć się australijskich żartów i zainspirował się. W 2016 r., Podczas studiów podoktoranckich na Duke University-National University of Singapore Medical School, obawiał się, że pewien interferon u nietoperzy jest zawsze utrzymywany na wysokim poziomie. Ten artykuł stał się artykułem wstępnym z Proceedings of National Academy of Sciences, „Bat Immunity”. Drzwi te zostały otwarte i coraz więcej ludzi na świecie zwraca uwagę na tę dziedzinę. ”Nasze pokolenie, kiedy byliśmy na studiach, obejrzałem „Forrest Gump” i „Redemption of Shawshank” i nauczył nas głupoty i wytrwałości. Czuję się, jakbym niósł miecz i pędził do przodu ”.

Po powrocie do Chin w 2016 roku Zhou Peng powrócił do swojej macierzystej uczelni, aby zostać mało znanym młodym badaczem. „Na dłuższą metę nietoperze przenoszą wirusa bez zachorowania. Mamy nadzieję, że ludzie nauczą się walczyć z wirusem, ale wciąż jest to dalekie od industrializacji . Daleko, droga jest długa i musimy pozostać„ bardzo pewni siebie ” „i iść naprzód.” (korespondent reportera Li Jia Chen dokuczał Li Li stażyście Luo Yamengowi)


Nietoperze nie chorują, ale ludzie tak, podejrzewam, że temu Panu obecnie nie jest do śmiechu, mając świadomość że połowa świata panikuje na wieść o najszybciej rozprzestrzeniającym się wirusie od ponad 100 lat. 


Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza

Podziel się swoimi uwagami

- See more at: http://pomocnicy.blogspot.com/2013/04/jak-dodac-informacje-o-ciasteczkach-do.html#sthash.uAMCuvtT.dpuf